Ecco un “Ohrwurm” tedesco. “Ohrwurm” significa “Tormentone”, letteralmente “Verme all’orecchio”. Per inciso, sapete come si dice Ospedale? “Krankenhaus”, letteralmente “Casa della Malattia”! Sì, sti tedeschi c’hanno na delicatezza nei termini da far cascare le braccia! Polarkreis “Allein Allein” (è in inglese, il ritornello in tedesco), “Allein” ovvero “Alone”, “Solo”. Si’, il tedesco è molto simile [...]
Filed under: Around the Europe, Diari di Bordo | Lascia un commento »